Chương 11 Hòa Vũ Không Nhất Khởi Du Long Châu (Dịch)

So với đại hội thi đấu nghiêm túc, cái gọi là Đại Hội Thiên Hạ Đệ Nhất Võ Đạo càng giống một trận khánh điển (1).

Mặc dù lực lực ảnh hưởng còn chưa kịp hậu thế, nhưng vào những ngày tranh tài, hội trường vẫn như cũ lộ ra sự nhộn nhịp nhốn nháo.

Chế độ thi đấu tranh tài có chút kỳ quái, vẻn vẹn trong vòng một ngày liền phải hoàn thành toàn bộ các vòng tranh tài, chế độ thi đấu dạng này hiển nhiên không thể nào hợp lý, cho nên đồng thời số lượng người dự thi cũng tương đối ít, nhưng vô luận thế nào, lần đại hội này vẫn như cũ có thể tính là lần va chạm mạnh nhất để đọ sức chiến đấu của cả thế giới.

Nương theo một đạo bóng ma xuất hiện, Trương Vũ Thiên từ trên giáng xuống.

Nhẹ nhàng linh hoạt rơi xuống bên trên mặt đất, Trương Vũ Thiên không hề làm ra cảnh tượng kinh thiên động địa gì, điểm này ngược lại cho thấy hắn tại thời khắc này đã có được lực khống chế đến mức nhập môn, mà mấy người đi đường bên cạnh trùng hợp nhìn thấy cảnh tượng này đều trợn hốc mồm. Mặc dù là đối tượng bị người ta nhìn chăm chú, bản thân Trương Vũ Thiên vẫn ung dung không vội đi đến địa điểm báo danh.

"Không sai, ta tên gọi là Trương Vũ Thiên." Trương Vũ Thiên báo tên của mình lên, sau đó dò hỏi: "Xin hỏi, có tuyển thủ nào gọi là Tôn Vũ Không đến đây không?"

Sau khi tìm được danh tự đám người Tôn Vũ Không, Krillin tại bên trong danh sách trước mặt, Trương Vũ Thiên mỉm cười, tiến nhập thông đạo chuyên dụng dành cho người dự thi.

Hơn 100 người tuyển thủ mặc dù nhìn như không nhiều, nhưng tất cả đều chen nhau vào bên trong vòng đấu loại của hội quán liền không hề ít, Trương Vũ Thiên miễn miễn cưỡng cưỡng mới tìm được Tôn Vũ Không cùng Tiểu Lâm đang đứng ở phía xa xa, bất quá hắn cũng không có như vậy liền tiến lên nhận nhau.

"Sau bao nhiêu năm cũng không có phát triển bao nhiêu nha, ta còn tưởng rằng sau khi biến thành nữ hài tử liền có thể phát dục sớm hơn." Nhìn xem Tiểu Vũ Không bên kia, Trương Vũ Thiên xoi mói nói: "Cái người bên cạnh kia có phải là người mạnh nhất Địa Cầu gọi Krillin không? Tên kia ngay cả cái mũi cũng không có, hắn là làm thế nào để hô hấp ah?" (2)

Sau đó, Trương Vũ Thiên liền tìm được tung tính Yamcha.

"Lần này còn có thêm ta gia nhập, không biết đại hội sẽ có kết quả như thế nào đây? Thực lực của ta bây giờ phải chăng đã có thể vượt qua cả Tiên Nhân rùa rồi? Thật mong chờ a!"

"Số 144 lên đài!"

Thanh âm kêu tên trên đài của trọng tài đánh gãy sự mơ màng của Trương Vũ Thiên.

Trương Vũ Thiên đi lên trên đài, đối thủ của hắn là một đại hán cơ bắp có dáng hung ác.

"Vận khí của ta thật tốt, vậy mà lại tới một thằng nhãi ranh." Đại hán cơ bắp nhìn xem Trương Vũ Thiên, dữ tợn cười nói: "Hiện tại nếu mà đầu hàng ta còn có thể tha cho ngươi một mạng, ngươi có lẽ cũng không muốn gãy xương a!"

"Thôi đi, Long Châu Thế Giới liền điểm này đều không tốt, chỉ là diễn viên quần chúng mà lại có thái độ càn rỡ như vậy, cả một điểm tố chất cũng không có." Trương Vũ Thiên khinh thường nói.

Mặc dù nghe không hiểu nửa câu đầu, nhưng nửa câu sau đối với đại hán cơ bắp cũng không khó lý giải, hắn liền tức giận nói ra: "Ngươi lại dám kêu ta là diễn viên quần chúng?! Tiể tử, đừng tưởng rằng quy tắc tranh tài có thể cứu ngươi, ta hôm nay chính là muốn ngươi hảo hảo nếm thử tư vị Địa Ngục."

Trương Vũ Thiên nhìn cũng không thèm nhìn hắn một chút, quay đầu đối với trọng tài bên người nói ra: "Có thể bắt đầu chưa?"

"Bắt đầu!"

Sau một khắc, đại hán cơ bắp liền vươn tay, nhằm về phía trước hướng Trương Vũ Thiên mà lao đến.

"Tiểu tử thúi, dám xem thường ta! Ta muốn bóp nát xương cốt của ngươi!!"

Vừa dứt lời, hắn liền hướng về phía sau bay ra ngoài...

Trương Vũ Thiên một quyền đánh mạnh một cái lên trên mặt của hắn, sau khi đánh bay không sai biệt lắm 10 cái răng của đối phương, liền cả cơ thể của đại hán cơ bắp cũng cùng một chỗ bay ra ngoài.

Đại hán cơ bắp bay thẳng xuống lôi đài, mà Trương Vũ Thiên thì cầm khăn ra lau lau nắm đấm của mình.

"Nước bọt dính vào quả đấm, thật bẩn."

"Vòng 1... số 144... chiến thắng."

Tựa hồ không có nghĩ tới Trương Vũ Thiên lại có thể thắng lợi nhẹ nhõm như thế, trọng tài nói có chút lắp bắp.

Dưới đài, vừa mới kết thúc xong trận chiến của mình, ngẫu nhiên đi vào bên này, Yamcha liền bị cách chiến đấu của Trương Vũ Thiên hấp dẫn làm chấn kinh.

"Thật mạnh! Một quyền vừa rồi, cho dù là ta chỉ sợ cũng khó mà chống đỡ!"

"Không hổ là Đại Hội Thiên Hạ Đệ Nhất Võ Đạo a, tiêu chuẩn thật cao, ta bắt đầu cảm thấy hưng phấn rồi."

Trương Vũ Thiên đương nhiên cũng nhìn thấy Yamcha dưới đài, hắn hướng phía đối phương nở một nụ cười, mà Yamcha phát hiện Trương Vũ Thiên nhìn về phía mình, liền đáp lại một nụ cười khiêu khích, rồi quay người rời đi.

"Lúc này Yamcha vẫn còn rất nhiệt huyết, về sau bị hiện thực đả kích quá thảm, mới mất đi cái tâm tiến thủ sao?"

"Nói đến Yamcha tựa hộ không bị nương hóa, Krillin cũng không có vấn đề, còn rùa Tiên Nhân thì chưa thấy được, nói cách khác, biến thành nữ hài tử chằng lẽ chỉ có một mình Vũ Không thôi sao?"

Thời điểm khi Trương Vũ Thiên đứng trên lôi đài ngẩn người, một tên hòa thường gầy ốm đột nhiên lấy tốc độ cực nhanh, từ bên cạnh lôi đài bay tới.

Cùng đối thủ của Trương Vũ Thiên giống nhau, hắn là bị Krillin đánh bay đến sát vách lôi đài.

So với Trương Vũ Thiên hạ thủ lưu tình, vẻn vẹn chỉ là đem đại hán cơ bắp kia đánh ra khỏi lôi đài, tên hòa thường gầy ốm này hiển nhiên là ăn một kích toàn lực của Krillin, nếu là không có bất luận cái ngoại lực gì can thiệp, chỉ sợ là hắn sẽ trực tiếp bay ra khỏi hội quán, trở thành Tinh Thần ở phương xa đi.

Giờ phút này, Trương Vũ Thiên đang đứng tại bên ngoài lôi đài, chỗ hòa thượng gầy sắp bay ra, khi hòa thường gầy tới gần Trương Vũ Thiên trong vòng một khắc này, chỉ thấy tay trái Trương Vũ Thiên đẩy ra, tay phải đưa tới, dưới chân vẽ ra một đạo quỹ tích hình tròn, dễ như trở bàn tay hóa giải cỗ lực lượng ở trên người hòa thượng gầy, đem hòa thưởng gầy bình bình ổn ổn bỏ trên mặt đất.

Thất vất vả Trương Vũ Thiên mới có thể giúp được hòa thượng gầy hạ cước đạp xuống thực địa đứng trên lôi đài, bỗng nhiên chỉ chốc lát sau đó liền ầm vang sụp đổ, trên thực tế, trước khi bay đến, hắn đã sớm mất đi ý thức.

"Lúc này Krillin xuất thủ thật sự là không nặng không nhẹ, nếu mà không có ta ở đây, hòa thượng này nhất định phải chết."

Trương Vũ Thiên nghĩ nghĩ, rồi rút một viên đậu tiên bỏ vào trong miệng hòa thượng gầy: "Mặc dù ta cùng ngươi không có quan hệ gì, bất quá dù sao cũng là một đầu sinh mệnh, mà lại cũng không quá mức đại ác, liền tùy tiện cứu một cái đi."

Ăn xong đậu tiên của Trương Vũ Thiên, hòa thượng gầy bỗng nhiên mở mắt, nhìn bên trái một chút, nhìn bên phải một chút, sau đó nhìn Trương Vũ Thiên trước mặt, dò hỏi: "Ta đây là..."

"Ngươi bị đánh bay, sau đó được ta kéo lại."

Cùng lúc đó, đồng bạn của hòa thượng gầy là hòa thượng mập chạy tới, tại bên tai hòa thượng gầy nói thầm một hồi lâu.

Sau khi hiểu rõ tình, hòa thượng gầy chính là một trận hoảng sợ, hắn chắp trước ngực đối Trương Vũ Thiên nói ra: "Đa tạ ân cứu mạng của thí chủ, tiểu tăng suốt đời khó quên."

"Không cần cám ơn, sau này ngươi sống thiện tâm thêm một chút, coi như là đã báo đáp ta." Trương Vũ Thiên mở miệng nói ra.

Hòa thượng gầy liên tục gật đầu, sau đó giống như là nhìn thấy quỷ liên tục lùi về phía sau.

Đối tượng hòa thượng gầy e ngại, chính là Krillin đang cùng với Tiểu Vũ Không ở bên cạnh hắn đi tới trước mặt Trương Vũ Thiên.

"Ta còn tưởng là muốn đụng vào một người rồi, không ngờ đó lại là một người không tầm thường, đúng không, Vũ Không?"

Krillin đối với sư muội bên người sớm chiều chung đụng nói ra, nhưng mà hắn cũng không có đạt được câu trả lời.

Tiểu Vũ Không kích động nhìn Trương Vũ Thiên, sau một lát, nàng trực tiếp nhào tới.

Đối mặt việc Tôn Vũ Không nhào tới, Trương Vũ Thiên chính là một quyền đánh ra, đương nhiên quyền này liền bị Tiểu Vũ Không dễ như trở bàn tay chặn lại.

Cùng lúc đó, Tiểu Vũ Không liền phản kích đến, sau khi nàng rơi xuống đất, cấp tốc hướng Trương Vũ Thiên đá một cước.

Trương Vũ Thiên đồng dạng trốn tránh, hai người cứ như vậy ngươi thủ ta công, lốp bốp từ lôi đài một đường đánh tới hành lang, sau đó lại từ bên này hội quán đánh tới bên kia hội quán.

"Được... Thật mạnh! Vũ Không cùng tên kia đều rất mạnh! Bọn hắn đang làm gì? Chẳng lẽ tên kia là cừu địch của Vũ Không sao?"

"Người trẻ tuổi kia vậy mà có thể cùng Vũ Không đánh tới tình trạng như thế? Cho dù là đấu khí hay là sát khí đều không có, hai người đều không có xuất ra bản lĩnh thật sự, chẳng lẽ chỉ là chơi đùa thôi a?"

Mặc một thân võ phục màu đỏ, lộ ra phong vận, một cái nữ tính đã qua niên kỉ híp mắt, nhìn chăm chú lên hai người bình thường kia, hoàn toàn không cách nào thấy rõ thân ảnh, trên mặt toát ra một tia tiếu dung như có như không.

"Vốn cho là chỉ một mình Vũ Không đã đủ để đại biểu cho thủy triều của thời đại mới, không ngờ còn tới đây thêm một người nữa sao?"

"Có ý tứ, liền để đại tỷ tỷ ta đến xem thực lực của các ngươi một chút đi, Vũ Không, cùng một nam hài tử đáng yêu khác..."

...

(1): Khánh điển: Khai mạc.

(2): Krillin là một nhân vật tới mũi cũng chẳng có, những tưởng rằng điều này chỉ là do tác giả Toriyama... lười. Thế nhưng thực chất, đã từng có những cuộc chiến Krillin có lợi thế nhờ vào việc không thở được thật. Ngoài ra, tác giả cũng từng chia sẻ rằng Krillin thực sự thở... qua da, không biết là ông nói thật hay nói đùa nữa.