Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Quyển 4 Chương 4: Không Được Tự Nhiên

Phiên bản Dịch · 3443 chữ

Xuân Hồng nói với Sở Liên Nhi: “Thừa nhận tim của mình, thật khó khăn như vậy sao?”

Đã từng đối đầu với Đông Ly Thuần, sau đó hắn dùng chung độc khống chế nàng, lợi dụng nàng, điều này bảo nàng làm sao thừa nhận? Thừa nhận mình có mắt không tròng, yêu kẻ địch xem mình là con cờ để lợi dụng?

Nàng yêu hắn sao? Có lẽ, nhưng tự ái của nàng không cho phép nàng thừa nhận.

Bất quá, không biết là Xuân Hồng vô ý, hay là được người sai, nàng nói với Sở Liên Nhi, tân đế lên ngôi chưa tới nửa năm, cũng chính là ngày hôm trước, thế lực ở Nam Lăng của Đông Ly Thuần, ở dưới sự hướng dẫn của Đại tướng quân Hoàng Duẫn Phong, đã thuận lợi vây lại kinh thành, hoàng đế bị vây ở trong hoàng cung, đã thành con rối. Đại quân chiếm lĩnh Hoàng Thành rồi, lại một đường khí thế hung hăng đến Tây Lăng, đoạn tuyệt lương thảo và quân dụng của Giang Lạc vương, trên thực tế, dân của Đông Ly Thuần đã là cảnh hoàng tàn khắp nơi, quốc khố trống không đến cả chuột đều không thăm, Giang Lạc vương dẫn mười vạn đại quân, không đợi hoàng Duẫn Phong chủ động hạ lệnh đánh ra, đã có hơn phân nửa binh lính đầu hàng tập thể.

Đông Ly Thuần đối phó tù binh chiến bại, ngược lại vẫn chưa lãnh khốc giết chết, mà là nhận vào dưới trướng, chẳng qua là, chủ soái thủ lĩnh Giang Lạc vương kia thì không có vận khí tốt như vậy, bị Đông Ly Thuần bêu đầu thị chúng, treo trên thành Tây Lăng, bạo chiếu ba ngày.

Những đảng tập hợp khởi nghĩa kia, không biết đã biến mất đến trong xó xỉnh nào, trừ một ít thế lực phản kháng còn sót lại trong nước ra, đường đường cách ngôi vị hoàng đế của Đông Ly Thuần đã là không xa.

Trận chiến này đánh cực kỳ xinh đẹp, không có suy giảm căn bản, chỉ bỏ ra số ít binh lực và tiền vốn liền đoạt được ngôi vị hoàng đế, Đông Ly Thuần làm được, cũng thắng được dân chúng khắp thiên hạ.

Nghe nói, tháng chín, Đông Ly Thuần sẽ phải lên đường hồi kinh, chuẩn bị lên ngôi.

Xuân Hồng nói đến vô cùng hưng phấn, giống như chủ tử của nàng đoạt được ngôi vị hoàng đế, thì nàng cũng có vinh quang như thế,

Nhìn vẻ mặt hưng phấn của Xuân Hồng, trên mặt Sở Liên Nhi cũng không có bất kỳ vui sướng, Đông Ly Thuần rốt cục đoạt được ngôi vị hoàng đế, như vậy, giá trị lợi dụng của nàng, cũng đã biến mất, kế tiếp, hắn sẽ xử trí nàng như thế nào?

Chợt nghĩ đến mới vừa rồi hắn rõ ràng biết nàng đã tỉnh, nhưng vì sao lại giả bộ như không biết mà hôn nàng đây? Trừ trêu cợt nàng ra, còn bao hàm thứ khác hay không?

“Tiểu thư?” Xuân Hồng nhìn nàng, “Đang suy nghĩ gì?”

Sở Liên Nhi phục hồi tinh thần lại, lắc đầu: “Xuân Hồng, ngươi nói Đông Ly Thuần sắp lên ngôi làm hoàng đế rồi, tại sao không lập tức vào kinh? Cần gì đợi đến tháng chín mới trở về? Những lời đêm dài lắm mộng hắn chưa nghe nói sao?” Bình thường người đoạt được giang sơn làm hoàng đế đều là lập tức lên ngôi, chỉ sợ tình huống có biến, nhưng Đông Ly Thuần giống như khác. Chẳng lẽ hắn không sợ trừ thế lực tiềm ẩn của hoàng đế ra, còn có những tôn thất hoàng hôn khác tạo phản sao?

Xuân Hồng suy đoán: “Cái này ta không rõ lắm, chuyện các chủ tử, đâu tới người làm chúng ta hỏi. Bất quá, tối hôm qua chủ tử lại bị thương.”

Sở Liên Nhi giật mình trong lòng, thiếu chút nữa đổ cái ly trước mặt, vội hỏi: “Bị thương? Sao bị thương đây?”

“Cái này nô tỳ cũng không rõ lắm, dù sao sáng sớm hôm nay, chủ tử tới phòng ngàu thăm ngài thì trên gương mặt có thật nhiều vết thương. . .”

Một hồi ngạc nhiên, gương mặt Đông Ly Thuần bị thương? Gương mặt bị thương?

Xuân Hồng vẫn tức giận: “Chủ tử chúng ta dáng dấp tuấn mỹ vô địch, ngọc thụ lâm phong, khí vũ hiên ngang, những thích khách kia lòng mang ghen tỵ, liền đặc biệt đâm mặt của chủ tử bị thương, thật là ghê tởm.”

Sở Liên Nhi nhanh chóng ra mồ hôi đầy người, vội lôi kéo nàng hỏi: “Xuân Hồng, hắn, sao hắn bị thương? Có nghiêm trọng không? Đại phu xem qua chưa?”

Xuân Hồng suy nghĩ một chút, lắc đầu: “Hẳn không phải là rất nghiêm trọng, vết thương rất nhỏ, chẳng qua là, cả mặt vừa đỏ vừa sưng, sợ rằng ba năm ngày không thể ra phủ.”

Sở Liên Nhi đã không nghe được nữa, vết thương trên mặt Đông Ly Thuần đã cắm sâu vào đầu, tim nhíu chặt lại, người nam nhân kia kiêu ngạo như vậy, theo đuổi hoàn mỹ như vậy, bất kể là ăn cơm tiêu chảy đều thật ưu nhã, hoàn mỹ không giống ở nhân gian, có thể nào bị thương đây? Hơn nữa còn là gương mặt, “Thích khách đáng chết!” Nàng tức giận đùng đùng đứng dậy, cắn răng nghiến lợi: “Xuân Hồng, bắt được thích khách kia không?”

Xuân Hồng ngạc nhiên: “Cái này nô tỳ cũng không quá rõ ràng.”

Sở Liên Nhi trừng nàng: “Hỏi gì cũng không biết, ngươi có phải là đại nha đầu trong phủ?” Chẳng biết lúc nào, Xuân Hồng đã đổi từ áo xanh, thành phấn hồng, đây là trang phục đại nha đầu mới có.

Xuân Hồng cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì.

“Tiểu thư, lo lắng chủ tử như vậy, vì sao không tới thăm hắn?”

“Ta vì cái gì phải đi thăm hắn?” Sở Liên Nhi ngồi xuống lần nữa, trong đầu lại nghĩ tới bộ dáng Đông Ly Thuần mặt đầy vết thương. “Ta vẫn còn chưa dùng bữa, còn không dùng sẽ bị lạnh.”

Xuân Hồng dùng cái muỗng sáng như tuyết múc một muỗng chè xanh táo gai [1] ngọt vào trong chén Sở Liên Nhi, Sở Liên Nhi ăn một miếng nhỏ, đảo ở trong miệng nửa ngày, chợt cau mày: “Xuân Hồng, nhà bếp có phải đã đổi đầu bếp hay không?”

Xuân Hồng lắc đầu: “Không có a.”

“Nhưng, mùi vị này sao khó ăn như vậy?”

Xuân Hồng ngạc nhiên: “Không biết a, tiểu thư, chè xanh táo gai ngọt này là ngươi tự mình truyền cho đầu bếp, ban đầu đầu bếp làm theo người, người còn ăn khen không dứt miệng. Sao mới ngắn ngủn mấy ngày. . .”

Sở Liên mới nói: “Có thể là khẩu vị của ta đã đổi.” Nàng lại ăn một muỗng cháo ngọt, lại cau mày: “Xuân Hồng, cháo ngọt này nấu thế nào? Quá nồng.”

“Xuân Hồng, còn có thịt của con cái này, mùi vị sao nhạt như vậy?” Sở Liên Nhi phát giác đồ ăn sáng hôm nay đều không hợp khẩu vị, có chút tức giận.

Xuân Hồng thở dài, đồ ăn mỗi ngày của tiểu thư, sợ rằng ngay cả chủ tử cũng không bằng, mỗi ngày đều phải thay đổi, hơn nữa còn là đầu bếp nổi tiếng nhất thành Nam Lăng tự tay chế biến. Nhìn, thực đơn hôm nay cũng phong phú đến làm cho người ta chảy nước miếng.

Cháo táo đỏ mềm mịn thơm ngon, thêm số lượng đường đỏ vừa phải, vừa thêm vừa mềm, một chung cá tươi hấp xối hành lá cắt nhỏ thịt, miếng cá màu trắng và hành lá màu xanh biếc cắt nhỏ ở trên đĩa ngọc trắng, làm ra vị tươi năm màu rực rỡ, làm cho ngón trỏ người ta động đậy. Một mâm mứt táo tơ vàng mật quế từ phương Nam, chè xanh táo gai ngọt giã nát, bỏ vào hầm rồi ướp lạnh, bỏ vào trong chén sứ nhỏ tuyết trắng, mát mẻ ngon miệng lại thơm, vị ngọt chua nồng, hương thuần vô cùng. Bàn này có thứ nào không phải là cực phẩm thành Nam Lăng.

“Tiểu thư, theo ta thấy, không phải là đầu bếp làm mùi vị không ngon, mà là khẩu vị của ngươi không tốt.” Nàng nhìn vẻ mặt không yên lòng của nàng, mím môi cười nói: “Tiểu thư, hôm nay chủ tử trong phủ, ngươi muốn đi thăm hắn không?”

Sở Liên Nhi tức giận trừng nàng: “Ta đi xem hắn làm cái gì?”

Xuân Hồng cười cười: “Nếu như ngươi không nhìn tới chủ tử, cả ngày hôm nay ngài đều sẽ không có khẩu vị.”

Sở Liên Nhi nhìn chằm chằm ngoài trời đang lục tụ đầy mây xanh, nói: “Trời nóng nực thì ít lời, dĩ nhiên không đói bụng. Xuân Hồng, rút lui đi, ta, ta ra ngoài dạo.”

Trải qua chuyện ngày hôm qua, Xuân Hồng cũng không dám để nàng đi ra ngoài một mình, gọi những nha hoàn khác tới thu dọn bàn ăn, bám sát theo sau lưng Sở Liên Nhi, Sở Liên Nhi cũng không ngăn cản nàng, mặc cho nàng đi.

Ra khỏi vườn Bích Trúc, đón vào trước mắt chính là đình viện tinh nhã nho nhỏ, mặc dù không lớn, nhưng núi giả ao nước cái gì cần có đều có, cầu hình vòm cong dài, đá Thái Hồ (đá ở Thái Hồ, tỉnh Giang Tô, thường dùng làm hòn non bộ) hình kỳ quái ngạo nghễ đứng thẳng ở trong ao, trong hồ nở đầy hoa sen, xanh mơn mởn một mảnh, lộ ra lá sen nhọn, dưới lá sen từng con cá vàng nhỏ bơi quanh, gió nhẹ thổi qua, lá sen dao động cuồng, trước mắt chính là phong cảnh của đình viện Giang Nam.

“Tiểu thư, người xem hoa sen đã nở rộ.” Xuân Hồng nhìn đóa hoa sen nở tươi đẹp nhất trong hồ.

Sở Liên Nhi “Ừ” một tiếng, ánh mắt phiêu đãng chung quanh, Xuân Hồng buồn cười, “Tiểu thư, muốn tìm phòng của chủ tử sao? Ở bên kia kìa.”

Mặt Sở Liên Nhi bỗng dưng đỏ, nghiêng mắt lườm nàng một cái, “Ai nói ta muốn đi tìm hắn? Ta chỉ là tới ngắm hoa.” Lời tuy như thế, nhưng bước chân lại không tự chủ được đi về phía Xuân Hồng chỉ.

Đông Ly Thuần đem vườn Bích Trúc của mình để lại cho Sở Liên Nhi, mình thì dời đến viện Lạc Mai cách đó không xa. Việc Lạc Mai tên như ý nghĩa, chính là vì có đủ loại hoa mai mà được đặt tên, lúc này đang là mùa hè, hoa mai không mở, chỉ còn lại từng gốc cây lá xanh biếc.

Cửa viện có mấy người thị vệ mặc giáp sắt đứng, trong tay cầm giáo dài, uy phong lẫm lẫm, khí thế lỗi lạc. Sở Liên Nhi không nhịn được cau mày, thủ vệ sâm nghiêm như vậy làm gì? Lo người ngoài không biết đây là chỗ ở của Đông Ly Thuần sao?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[1] Táo gai:

Dừng chân tại nguyên chỗ, nàng nhìn thấy một vài người có biết, có không biết người từ trong cánh cửa đi ra ngoài, trên người đám người kia còn mặc nhung trang, có thể mới từ chiến trường trở lại, hồi báo tình hình chiến tranh với Đông Cách Thuần.

“Xuân Hồng, những người này là ai vậy?” Sở Liên Nhi chỉ vào một nam tử mặc áo khoác dài hỏi, những người này, mặc cùng một kiểu văn nhân, có tuổi, cỡ trên dưới năm mươi, bộ dạng mọi ngườii tinh minh lợi hại, không biết diễn loại nhân vật nào trong thủ hạ của Đông Cách Thuần.

Xuân Hồng nhìn một chút: “Những người này là thương hào chưởng quỹ các nơi, chắc là tới tính tiền.”

“Tính toán sổ sách?” Sở Liên Nhi tò mò: “Còn chưa tới cuối năm nha, đã bắt đầu tính toán sổ sách rồi?”

“Không có cách nào nha, chủ tử sắp vào kinh lên ngôi rồi, bình thường tân đế lên ngôi đều đại xá thiên hạ, khao thưởng quân thần, nhất là tướng quân thần tài ra nhiều lực, còn có mấy chục vạn tướng sĩ, đây cũng không phải là số lượng nhỏ. . . .”

Sở Liên Nhi hiểu được, nàng biết Đông Ly quốc liên tiếp chinh chiến, hơn nữa thiên tai nhân họa không ngừng, đã sớm hao tổn quốc khố trống không, hắn làm tân hoàng, vừa lên đảm nhiệm, khẳng định phải khao thưởng quần thần, nhất là nhóm tướng sĩ tài ba thay hắn tranh đấu giành thiên hạ, đáng tiếc quốc khố trống không đến chuột đều không thăm, hắn cũng chỉ có thể từ tài sản riêng của mình trả tiền.

Ai, làm hoàng đế làm đến loại trình độ này, cũng thật là làm khó hắn.

“Tiểu thư, ngài muốn vào không?” Xuân Hồng thấy Sở Liên Nhi chỉ lo trầm tư, cũng không động, không nhịn được hỏi.

Sở Liên Nhi kéo váy theo, suy nghĩ một chút: “Xuân Hồng, chúng ta trở về.”

“Tiểu thư, thật không vào đi?”

Dù sao bên cạnh có Đông Cách Thuần đại phu không phải sao? Hơn nữa, nhìn bộ dáng trò chuyện vui vẻ của thủ hạ hắn, thương thế của hắn cũng không nghiêm trọng.

Trở lại trong phòng, Sở Liên Nhi thật nhàm chán, gọi Xuân Hồng tới, nói muốn luyện chữ.

Chữ bằng bút lông cũng không phải nói luyện là luyện được, luyện cả buổi chiều, viết không có viết mấy, giấy cũng lãng phí không ít, thân thể ướt nhơn nhớt, Xuân Hồng bận rộn cầm khăn lông lau mồ hôi trên trán nàng, cười nói: “Tiểu thư, nghỉ ngơi một chút đi, nhìn ngươi, đều toát mồ hôi.”

Nhìn giấy ném đầy đất, Sở Liên Nhi chợt có loại cảm giác phạm tội, vội nhặt giấy mới vứt trên đất lên, “Xuân Hồng, những giấy này đắt không?”

Xuân Hồng ngẩn người: “Những giấy này là giấy Tuyên Thành thượng đẳng, bảy mươi văn tiền một phần.”

“Một phần có bao nhiêu tờ?”

“Một trăm tờ.”

Sở Liên Nhi lặng lẽ tính, tương đương với bảy đồng tiền một tờ giấy, so với hiện giấy vẽ bốn nguyên hai mươi tờ ở hiện đại, còn đắt tiền hơn nhiều.

“Khụ, Xuân Hồng, ta mệt mỏi! Cũng dọn dẹp đi xuống đi.”

“Tiểu thư không luyện nữa?” Xuân Hồng vừa dọn dẹp cái bàn loạn thành một đoàn, vừa hỏi.

“Không luyện nữa, dù sao cũng luyện không tốt.” Nhìn Xuân Hồng ôm một đoàn giấy trong tay, Sở Liên Nhi có chút chột dạ, Đông Cách Thuần nghĩ biện pháp tìm bạc khắp nơi, nhưng nàng lại ở chỗ này ăn chùa uống chùa ở chùa dùng không, có phải có chút quá đáng hay không?

Chợt nhớ tới ngày hôm qua ở ngoài thư phòng Đông Cách Thuần nghe được đối thoại của bọn Thành Kiều, nàng bỗng dưng đứng dậy, đi ra ngoài.

“Tiểu thư, ngài muốn đi đâu?” Xuân Hồng ở phía sau mãnh liệt gọi.

“Đi tìm Đông Cách Thuần.” Sở Liên Nhi cũng không quay đầu lại chạy đi. Vội vàng đi tới Lạc Mai viện, thị vệ canh giữ ở trước viện thấy nàng rồi, chần chờ, tiến lên ngăn Sở Liên Nhi lại: “Tiểu thư xin dừng bước.”

Sở Liên Nhi dừng lại, nói: “Thị vệ đại ca, Đông. . . Nhị điện hạ có ở bên trong không?”

Mấy tên thị vệ cũng nhìn chằm chằm nàng, ánh mắt mang theo kiểm tra, thăm dò, “Chủ tử đi ra ngoài.”

“Vậy hắn đi đâu?”

“Nô tài này không biết.”

Sở Liên Nhi có chút thất vọng, suy sụp mặt, “Tiểu thư, chủ tử bận rộn công việc, không có ở trong phủ cũng là chuyện bình thường, buổi tối chủ tử sẽ trở lại, không cần phải lo lắng.” Xuân Hồng an ủi nàng.

Nàng lo cái gì a? Nàng mới sẽ không lo lắng.

Trở lại vườn Bích Trúc lần nữa, mặt trời mãnh liệt lên, ngồi ở trên ghế dựa quý phi bằng trúc, Sở Liên Nhi có chút nói không xong, lười biếng nhìn lá trúc bị gió thổi qua đông qua tây, nhàm chán trăm điều ngáp một cái.

Sau giữa trưa gió nhẹ mang theo tia tia mát mẻ, xuyên qua cành lá rậm rạp, nhẹ nhàng tỉ mỉ thổi vào người, thổi người buồn ngủ. Trong lúc vô tình, Sở Liên Nhi chậm rãi tiến vào mộng đẹp.

Bốn phía một mảnh thanh tịnh, nha hoàn bên trong phòng đều đi nghỉ trưa, chỉ còn lại Xuân Hồng ở một bên phục vụ, “Tiểu thư? Tiểu thư?” Xuân Hồng nhẹ nhàng khẽ gọi nàng ở bên tai, thấy không có phản ứng, nghĩ là đả ngủ sâu, không dám quấy rầy nàng, rón rén đắp cái chăn mỏng cho nàng, sau đó lặng lẽ rời đi.

Thật ra thì Sở Liên Nhi là thanh tỉnh, chẳng qua là nàng không muốn làm cho nha đầu này đi theo phía sau mình cả ngày, thậm chí cả không gian buông lỏng cũng không có. Nàng đang muốn đứng dậy, đổi lại tư thế ngủ, kéo giày, nhưng không ngờ lại nghe đến thanh âm Xuân Hồng.

“Chủ tử ngài đã tới?” Thân thể cứng đờ, Sở Liên Nhi chợt giữ vững tư thế cũ, động cũng không dám động.

Thanh âm nhàn nhạt của Đông Cách Thuần từ phía chỗ cửa chính sau lưng truyền đến, hắn vừa đi vừa nói: “Liên Nhi đâu?”

“Tiểu thư đang ngủ trưa. Đã ngủ.” thanh âm Xuân Hồng rất nhẹ.

Cảm giác có tiếng bước chân đi về phía mình, Sở Liên Nhi giả vờ ngủ, Đông Cách Thuần lại nói: “Ừ, vậy thì không nên quấy rầy nàng.”

“Dạ!”

“Hôm nay tâm tình Liên Nhi như thế nào?”

“Hôm nay cô nương có chút không yên lòng, ăn cơm cũng ăn cực ít.”

“Tại sao? Là thức ăn không hợp khẩu vị?” thanh âm Đông Cách Thuần bất tri bất giác mang theo lạnh lùng.

“Không phải vậy, có thể có tâm sự.”

“Tâm sự?” Có thể cảm giác hắn đã nhíu mày, “Nàng có tâm sự gì?”

“Chủ tử, thật ra thì, tiểu thư nàng, nàng ngoài mặt không chịu thừa nhận, nhưng nô tỳ nghĩ, trong lòng nàng đối với ngài cũng thế. . .”

“Ai yêu!” Sở Liên Nhi chợt lăn xuống trên mặt đất, phát ra một hồi tiéng kêu đau. Nàng xoa cái mông bị té đau, đôi mày thanh tú vặn lên.

“Liên Nhi?” Đông Cách Thuần đi về phía nàng thật nhanh, ôm lấy nàng khẽ đặt ở trên ghế dựa, giọng mang trách nhẹ: “Sao không cẩn thận như vậy, té đau không?”

Sở Liên Nhi không để ý tới hắn thăm hỏi, một đôi mắt đẹp chặt chẽ theo dõi mặt của hắn, khi thấy thương trên mặt của hắn thì ngạc nhiên: “Này, đây chính là vết thương ngươi nói?” Chỉ thấy trên mặt Đông Cách Thuần, có mấy vết móng tay máu lớn nhỏ, mặc dù đã kết sẹo, nhưng có thể thấy được, quyết không là bị binh khí bén tổn thương, trên má trái hắn còn có hai đạo vết máu thật dài, vô luận như thế nào cũng sẽ không liên tưởng đến là bị đao kiếm gây thương tích, trái ngược là. . .

“Đông Cách Thuần, ngươi, mặt của ngươi sao thành như vậy?” Sở Liên Nhi vuốt vết thương của hắn, thanh âm run rẩy, còn có chút cà lăm.

Hắn nhìn nàng, vẻ mặt nhu hòa, mang theo tia tia nụ cười, nhẹ nhàng cầm tay nhỏ bé của nàng, cười nói: “Bị một con mèo hoang nhỏ cào thương .”

Mèo hoang nhỏ?

Sở Liên Nhi trừng lớn mắt, trong đầu chợt lóe linh quang, chợt nhớ lại mộng từng mơ thấy tối hôm qua, ha ha nói: “Thì ra là, tối hôm qua, ta không phải là nằm mơ. . . .” Nàng há to miệng, nhìn khuôn mặt mang cười nhu hòa của hắn, vừa ngượng ngùng vừa lúng túng.

Bạn đang đọc Cùng Múa Với Sói của Quả đào đáng yêu
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.