Mọi người ơii!! Cho mình hỏi . Khi dịch truyện thì có thể thay đổi tên nhân vật được hk. Hay là phải để giống như tác phẩm gốc
Đổi cho dễ hiểu cũng được. Dù sao thì đổi từ tiếng trung qua thì tên cũng đã không còn "gốc" rồi.
-
Đổi cho nó ngầu có được ko?
Dù sao thì đổi từ tiếng trung qua thì tên cũng đã không còn "gốc" rồi.
-
Thế nghĩa là sao
Muốn đổi thì đổi thôi. Tuy nhiên thường đổi tên dễ dẫn đến lẫn lộn.
-
Cày lẹ kết đan đi
-
Ta nghèo a. Kết đan bằng xì líp à ?
-
Nhưng khi bàn luận truyện dễ nhầm lẫn nhé
Chào bạn, bài viết của bạn đặt tiêu đề không đúng với quy định trong “Nội quy đăng bài” trên diễn đàn. Bạn nên chỉnh sửa trong 24h, sau 24h bạn vẫn không sửa, mình sẽ xóa bài viết của bạn! Bạn có thể tham khảo “Nội quy đăng bài” tại đây: https://truyenyy.com/dien-dan/2019/thong-bao-noi-quy-dang-bai-tai-dien-dan-truyenyy/