Cái này ta chỉ hỏi cho biết thôi. Mấy dịch giả trước khi dịch truyện thì lấy bản cv hay dịch từ tiếng khựa vậy? Mà nếu như gặp từ Hán Việt khó hiểu thì vào đâu để tìm nghĩa thuần việt vậy?

Chả biết nữa

Cái lão này vô duyên.

Lấy bản convert của ng khác hoặc lấy bản tiếng trung về dịch. Từ hán việt khó hiểu lên từ điển tra hoặc đi hỏi

Hỏi ở đâu

Tải raw về dịch thế thôi

Ta nghĩ là tiếng trung...còn gặp hán việt lên gg nha...

Tù điển ở đâu vậy bạn, chỉ mình với

Khó hiểu tra google là hiểu